giovedì 11 novembre 2010

0 Too little data...


C'è una sfera dell'interazione uomo/macchina che sovente ci avvicina in maniera empatica, se vogliamo, ai protagonisti dei giochi con i quali ci cimentiamo quotidianamente. Il fulcro della questione risiede nel carisma dei protagonisti dei videogames, spesso e volentieri.

Detto questo, quando la familiarità derivata dal carisma di un avatar s'accresce, può capitare che il protagonista del videogame trascenda dalla sua realtà informatica fatta di codice, effetti sonori e pixels per entrare nel mondo reale del quotidiano... Ed allora te lo fai amico. Lo frequenti... Ci parli... Ed arriva la "croce verde"... E ti internano... E fanno bene! :D

Ad ogni modo, non è sempre stato così...

Una volta, tanto tempo fa, c'erano dei programmi che pretendevano di parlare direttamente con noi e riuscivano ad essere altresì abbastanza accattivanti nel farlo; affabili al punto da non insinuarci in testa il timore di essere considerati dei minorati mentali perchè avevamo una macchina per interlocutore... Addirittura i nostri parenti ed amici non s'allarmavano più di tanto. Anzi! Il più delle volte rimanevano talmente stupefatti davanti a queste manifestazioni da domandarsi quasi con timore reverenziale se quello scatolotto grigio chiamato "compiuter" avesse davvero delle capacità mentali paragonabili a quelle umane...

Lo scatolotto dialogava con noi più o meno così:



Questo, per chi non l'avesse riconosciuto al volo, è "Dr. Sbaitso" (Sound Blaster Acting Intelligent Text to Speech Operator). Tecnicamente si tratta di un "chatterbot" creato e distribuito da "Creative Labs" assieme alle sue schede audio "Sound Blaster". "Dr. Sbaitso", in pratica, è un programma puramente ludico concepito in primo luogo per dimostrare le capacità di sintesi vocale della "Sound Blaster". Secondariamente, è uno dei tanti progetti di intelligenza artificiale in grado di conversare con l'utenza in maniera simil-intelligente. Nell'era DOS era indubbiamente un software sorprendente ed il fatto che l'output testuale venisse addirittura vocalizzato dal programma fece senz'altro la sua fortuna.

Al giorno d'oggi le cose sono decisamente cambiate e le chatterbot sono praticamente misconosciute. Quelle che sono sopravvissute fino ai giorni nostri si sono spostate su Internet, tipicamente non ti parlano più, ma sono ancora abbastanza divertenti e spassose, nel complesso. :D

Tanto per esemplificare, vi riporto la traduzione di una conversazione che ho recentemente avuto con "George", una delle chatterbot di Jabberwacky.

George: Io sono un uomo chiamato George.

Marte:  Sei veramente un uomo?

George: Si, chiedimi qualsiasi cosa.

Marte:  Dove vivi?

George: In un negozio di animali. Il mio compagno di stanza ne ha uno.

Marte:  WOW! Sei un animale?

George: Indovinato.

Marte:  Veramente interessante!

George: Si, proprio come Steve.

Marte:  Conosci il Dr. Sbaitso?

George: No, e tu?

Marte:  Si. Lui è più intelligente di te e può parlare.

George: E' anche più intelligente di te.

Marte:  Beh, può darsi, ma io posso spegnerlo perchè è un chatterbot. ;)

George: Puoi trasformare la gente in altri animali?

Marte:  Si, sono Henry Potter!

George: Mi sposerò con la vedova della porta accanto. E' stata sposata altre
        sette volte.

Marte:  Io penso che ti sposerai con "M$ Windows"*, invece...

* (NDT: Gioco di parole intraducibile tra "Windows" e "Widow").

George: Questa è un'eventualità molto concreta.

Non so voi, ma io stesso non sarei stato capace di chiudere con una frase più appropriata! :D

Ad ogni modo, tornando a noi, vi consiglio senz'altro di farvi una chiacchierata con un qualsivoglia "chatterbot" on-line. Sovente ne vien fuori dell'umorismo involontario che da solo vale il "tempo perso" passato a chiacchierare con un calcolatore, fidatevi.

Quando poi sarete finalmente sazi di ottuse AI Internet e vorrete riscoprire la sana incompetenza DOS del Doc per definizione, fiondatevi su MediaFire e, seguendo questo link, impossessatevi del solo, unico, spettacolare (rullo di tamburi!)...

DR. SBAITSO!!!

Sarà felicissimo di psicanalizzarvi, installando il suo comodo ufficio entro un qualsiasi sistema dotato degli adeguati confort (DOSBox).

Enjoy! :)


Nessun commento:

Ritorna in alto! Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...